27 avr. 2008

MALI: Un reportage d' Aljazeera [ Fin fevrier 2008 ]



Voir un deuxieme reportage de la chaine Aljazeera ici et un troisième

Suite...

NIGER: La rebellion des touaregs [ ARTE reportage 26 Avril 2008]

Suite...

J'ai une question pour mes frères...





















Legh Assistane dagh Aïtma
Legh assistane dagh aïtma n’toumast ti hegh
Sendek alkhal wa tarham dagh widagh ham ?
Sendek alkhal wa tarham dagh widagh ham ?
Ed ma infa tethassam tezwanam dagh nizdjam
Stikyadam dagh Aïtma igdallen sanifham
Sadjite madjrad djer adounia s’abba assoussam
Alkhal i-djed kay dhanane e kay tezhmane
Tarha la amek djer aïtma e atat ogazhane
Almaghna nes as n t’emagh kok ma has djam


J'ai une question pour mes frères
J'ai une question pour mes frères issus de mon peuple
Que voulez-vous faire de la situation où se trouvent ceux dont vous êtes issus ?
Que voulez-vous faire de la situation où se trouvent ceux dont vous êtes issus ?
A quoi vous sert de dormir et de plonger dans les rêves ?
Et vous observez vos frères qui refusent de s'unir
Les rumeurs s'amplifient entre eux et le silence leur est impossible
Quoi que tu fasses, ils te surveilleront et te dénigreront
L'entente est normale entre des frères, ils doivent la garder
C'est cette entente qu'on doit chercher. Qu'avez-vous fait d'elle ?


Découvrez Terakaft!


Kedhou ag Ossad
Terakaft, Nouvel album ( Akh Issudar)

Suite...

17 avr. 2008

La pétition pour la paix au Mali




















La pétition pour la paix

Nous l'avions évoquée, elle est désormais régigée et circule.
Vous pouvez la signer en laissant un message sur ce blog, merci d'indiquer vos nom et prénom ainsi que votre adresse (succinte) et si possible une adresse mail vailde afin que je vous demande la confirmation de signature.
Merci à toutes et à tous, voici le texte :



"POUR LA PAIX AU MALI

Face à la situation d'extrême tension régnant depuis plusieurs mois au nord du MALI et, considérant le risque d'une escalade incontrôlable de la violence de nature à conduire cette région du globe à la guerre,

Nous, associations, ONG, élus et citoyens travaillant à la coopération décentralisée avec la région de Kidal, ou plus simplement, amoureux du MALI en général, du septentrion malien en particulier, lançons aujourd'hui un appel solennel à la paix pour le MALI.

Convaincus que le chemin du développement ne peut et ne pourra jamais passer par l'usage des armes et de la violence…

Convaincus que l’ATNMC (Alliance Touareg du Nord Mali pour le Changement) et le gouvernement malien ne pourront sortir de cette impasse que par la discussion, en posant sur la table l’ensemble des questions liées au développement du nord et en recherchant des solutions viables, durables et adaptées aux problématiques spécifiques de cette zone saharo-sahélienne …

Certains que ni l’Etat du MALI, ni les membres de l’Alliance n’ont quoi que ce soit à attendre d’une troisième rébellion qui, après celles des années 60 et 90, plongerait de nouveau la région de Kidal dans le chaos, les larmes et le sang…

Certains que la région possède, en son sein, les ressources humaines capables de tracer, en coopération avec l’état malien et ses partenaires, les perspectives d’un développement qui respecte l’identité Tamasheq, intègre ses spécificités et reconnaisse l’unité de la nation malienne…

Nous appelons, aujourd’hui, les parties prenantes de ce conflit à retrouver, ensemble, la voie du dialogue et à se remettre autour de la table des négociations.

Parce que nous aimons le MALI.
Parce que nous aimons la région de Kidal et ses habitants.
Parce que nous savons que seule la paix permettra à chacun d'envisager l'avenir avec confiance et espoir.
Nous signons cet appel solennel à la paix et demandons aux deux parties de l’entendre."

POUR LA PAIX AU MALI

Suite...

12 avr. 2008

ASSASSINAT




















Le commandant Barka Acheikh DANS UN HOPITAL En 2006 après sa blessure du 23 Mai


Bavure ou acte délibéré ?

A peine la rencontre de Tripoli terminée, le 10 avril dans la nuit, sept (7) militaires de l’armée malienne, commandés par un capitaine, qui tiennent un check-point à la sortie de la ville de Kidal, perdent l’esprit et la raison et assassinent sauvagement un commandant touareg, Barka Ag Belkheir, alors que ce dernier leur présente son ordre de mission, ainsi qu’un autre cadre touareg, Mohamed Ag Mossa.
Par de peur de devenir les prochaines cibles de l’armée, tous les officiers touaregs et combattants, qui jusqu’à là étaient restés à Kidal malgré la reprise des hostilités, quittent la ville, avec à leur tête un officier supérieur touareg, le colonel Bah Ag Mossa.
La terreur s’empare des habitants de la ville de Kidal. Et nombre de familles fuient la ville dans la précipitation et la panique.
Après ce viol flagrant du Protocole d’entente signé à Tripoli, l’espoir de paix est désormais bien mince. Comme si tous les coups étaient permis pour détruite la moindre chance de paix.
Nous lançons un appel fort à l’Algérie, la Libye, la France, les Etats-Unis d’Amérique, la Commission Européenne des Droits de l’Homme, aux Nations-Unies, à l’Organisation de l’Union Africaine, pour que tout soit mis en œuvre pour que lumière soit faite sur ces assassinats et pour amener rapidement les autorités maliennes à la raison et à la sagesse pour éviter au Mali le risque de sombrer dans une guerre civile et de répression sur les populations civiles qui ne sont pas concernées par ce conflit.

Alliance Touareg Nord Mali pour le Changement (ATNMC) Le 12 avril 2008

Voici les photos du "Massacre":





Suite...

6 avr. 2008

La fin du monde annoncée

Je vis une pénible solitude croissante qui occupe mes pensées
Une possible fin du monde annoncée
Le ciel tari , nous sommes paniqués
La terre pitoyablement sèche, les arbres dénudés
Nos familles jadis comblées sont aujourd'hui dispersées

Ils avaient des jours de retrouvailles où les chameaux sont préparés
Tous sont impeccablement décorés
Direction,leur chef estimé

La démonstration de force et les tires durent toute la journée
Les chameaux défilent en trois par rangs organisés
En plus un tas de chevaux dont Mahi est chargé

Voila une ambiance qui exorcise sans pitié
Ceci est malheureusement de nos jours tel un conte raconté
Tous embarrassés ils se sont dispersés

Les coeurs se durcissent pendant que s'approche le jour dernier
On voit aujourd'hui les signes de Mahdi annoncé
Faute de corruption,la justice est enterrés

Le pauvre souffre,l'injustice est instauré
La vérité est camouflée, sinon le sujet est corrigé
Il est souvent incroyablement taxé
Il n'est plus épargné car il n'a plus de dignité

Poème touareg traduit par Abdoul (?)

Source: Agadez-niger.org

Suite...

Terre dorée constellée de perles bleues

Ils ont levé le camps alors que l’horizon
N’était encore baigné que d’un semis d’étoiles,
Emportant dans les plis des burnous de coton
La rosée de la nuit comme des larmes d’opale.

Un dernier thé brûlant et des galettes plates,
Et le lait du troupeau pour les petits enfants,
La chair tendre des figues, une poignée de dates
Seront les seules douceurs du jour qui les attend.

Ils ont plié les tentes, enroulé les tapis,
Hisse les lourdes selles sur le dos des chameaux,
Pour la dernière fois, les femmes au bord du puits
Ont fait couler l’eau claire dans les outres de peau.

Et dans l’ombre bleutée de la nuit qui finit
C’est un joyeux mélange de cornes et de sabots
Que les enfants houspillent avec de petits cris
Pour que mettent en marche les bêtes du troupeau.

Ils ont levé le camp avant que le jour vienne,
Avant que les étoiles ne meurent doucement,
Avant que sur les dunes que l’on devine à peine
N’éclate l’incendie d’un ciel incandescent.

Ils suivent dans les étoiles un chemin connu d’eux,
et l’horizon recule vers les dunes sans fin
Tandis qu’ils vont, drapés dans leurs grands manteaux bleus,
Au pas lent des chameaux qui berce leur destin.

Regardez-les marcher, foulant de leurs pieds nus
Cette terre qu’on dirait abandonnée des Dieux,
Où le serpent, la nuit, déroule sous les nues,
Sa spirale de jade comme un éclair de feu.

Dans le matin naissant, regardes-les passer,
Ils ont le port altier et la démarche fière,
L’assurance tranquille des hommes qui sont nés
Pour être,
Simplement,
Les seigneurs du désert.

Mathilde Vittorelli-Miranda

Suite...

 

blogger templates | Make Money Online